OTAKU LIFE

Dari judul post ini saya akan membandingkan dua anime unik ini. Dua-duanya sama-sama bercerita tentang alam dan petani / peternak.


Nourin merupakan anime tentang kehidupan sekolah agrikultural di Jepang alias sekolah tentang pertanian yang kurikulumnya semua berisi tentang bertani dan berkebun. Nourin punya cerita yang unik dimana idol favorit sang main chara ini berhenti menjadi idol dan malah ikut bersekolah di sekolahan yang sama dengan sang MC. Awalnya saya kira ini akan menjadi romance anime yang jelas akan tetapi semua berubah saat negara api menyerang sayang sekali ceritanya menjadi lebih berfokus pada romans yang bahkan diberi ending yang mengambang. Selain itu, komedi yang dipertontonkan juga terlalu dipaksakan yang malah menimbulkan ini menjadi tidak lucu sama sekali.

Meskipun begitu, saya masih saja senang karena bisa mendapatkan informasi-informasi penting tentang bercocok tanam. Nourin merupakan anime dengan tema yang kreatif akan tetapi ceritanya terasa dipaksakan sekali sehingga tidak terlalu enjoy dalam menontonnya.

Berkebalikan dengan Gin no Saji (Silver Spoon) yang merupakan anime tentang kehidupan sekolah peternakan di Jepang yang semuanya berisi tentang beternak ayam, sapi, dll. Jika pada Nourin cerita terfokus pada romansnya, Silver Spoon terpusat pada friendship. Bercerita tentang sang main character yang masuk sekolah peternakan hanya karena ingin lari jauh dari rumah dan sejalan cerita ia mengalami kehidupan yang sangat menyenangkan di tempat itu. Untuk komedi yang diberikan overage lah. Tidak terlalu dipaksakan tapi yang jelas bikin senyum-senyum XD .


Untuk informasi yang diberikan, pada setiap episodenya pasti kita akan mendapatkan informasi-informasi berharga yang tidak sekedar senang-senang semata. Meskipun mungkin tidak terlalu mendetail, akan tetapi informasi-informasi umum saja sudah sangat berguna. Saya akan pastikan anda tidak akan rugi jika menonton anime yang satu ini.

Berikut adalah opening dan ending silver spoon season 1 dan 2. Semuanya bagus-bagus loh XD.

ED Silver Spoon 1 "Hello Especially" by Sukima Switch


ED Silver Spoon 2 "Oto no Naru Hou e" by Goose House


OP Silver Spoon 1 "Kiss You" by Miwa


Jadi keinget dulu pas masih kecil sering main Harvest Moon XD.

Baru saja ini saya mendapat link download lagu indah yang satu ini. Kemarin pas Date a Live 2 berakhir langsung kesengsem sama lagu yang satu ini. Judulnya yaitu 'My Treasure' yang dibawakan oleh Izayoi Miku / Yoimachi Tsukino CV : Chihara Minori. Of course saya juga suka dengan si 'Diva' ini, lagian dia ini tsundere sih :v. Check it out!



Lyrics:

Osanai koro ni zutto akogareteta kirakira hikaru SUTEEJI

SHAWAA HEEDO wo MAIKU ni mitatete wa BASURUUMU hibiku koe la la la, la la la utau

Hankyou suru oto ga nandaka tokubetsu mitai de ureshikatta Ima mo ano koro no kimochi chanto omoidaseru

Let me sing you a song, and let's sing along Ikusenman ni hiroragu hoshi wo hitotsubu hitotsubu nadzukeru mitai ni Let me sing you a song, and let's sing along Kami-sama ga watashi ni kureta no wa saikou no okurimono

Yoru no kouen mimi wo sasu shizukesa sukoshi natsukashii SUTEEJI

Ishi no kaidan ichi, ni dan noboreba SUPOTOURAITO tsukiakari la la la, la la la utau

Watashi wo mitsumeru hito tachi no yorokobu egao ga ureshikatta Koko ni irareru shiawase chanto kamishimeteru

Let me sing you a song, and let's sing along Matataku manten no hoshizora wo umarete hajimete mita toki no you ni Let me sing you a song, and let's sing along Kami-sama ga oshiete kureta no wa wasurerarenai keshiki

Kanpeki na uta janakutemo ii Utaitai watashi dake no uta Kokoro furuwasu uta wo Ah

Let me sing you a song, and let's sing along Koe ga kareru made hibikaseru wa dokoka de kiiteru hito ga iru kagiri Let me sing you a song, and let's sing along Kami-sama ga watashi ni kureta no wa kore ijou nai kiseki

Lyric:
Can you hear me? nee ima dokora hen
Hiiru wo hakinagara calling
Wakatta sore ja mata atode
Oki ni iri no music kaketara
Odekake magiwa kagami ni wink
Tobikiri kawaii kakko de
Boryumu agete let’s gouon
Kibun wa full 10 de knockout!

Do you hear me? konna no hajimete
Tokimeku mune wa motto heat up
Watashi ga watashi janai mitai
A lady in love nante waracchau
Pacchiri omeme koakuma meiku
Chiiku wa itazura ni lovely
konya no shisen wa hitorijime
I don’t know what to do datte watashi

Honto wa konna no naretenain dakara
Yasashiku escort shite
Daibu ganbatte mitai kedo
Konna kanji suki janai desu ka?
Motto chanto mite do you wanna ask me out?

Doki doki tomaranai heartbeat
Onna no ko onna no ko shitai no
Amai kaori ni waga mamana body
Woooo ho! nee
Shyna boy henjiteru wari ni wa
Sakki kara mesen ga mune moto da yo
Tsumannai kimi tteba okute sugi
Woooo ho! all right?

Do you love me? taido de shimeshite
Chotto kurai gouin demo ii
Nanimo shinai nante how rude!
Yappari riido saretai no
Oshitsukeru ude tomadou kimi
Kore kurai sureba wakaru desho?
Gaado wa sukoshi amaku shite nanido sageteageru kara

Aseranaide yukkuri de ii kara ne? baby
Koko kara escape shite
Futari kiri ni nattara amaechau yo
Sonna kanji suki janai desu ka?
Motto kocchi kite do you wanna take me out?

Maji maji mitsumechau your eyes
Choppiri warui koto ga shitai no
Furi furi shiteru hip no shippo
Woooo ho! nee
Lovena scene henjiterun dakara
Namae kurai yobisute ni shitemite
Mimimoto atsui toiki wo kakete
Woooo ho! all right?

Toki meki kanjiruwa my heart
Onna no ko onna no ko shiteru no
Uwamedzukai wa kimi he no sain
Woooo ho! nee
Karuku smile kuzugure koi kokoro
Lock on kimi wa mou mero mero
Kakugo ga dekita nara kiss shite
Woooo ho! all right?

Lagu ke tujuh dalam album "Today is a Beautiful Day". Lagu ini juga dijadikan sebagai ending dari anime movie Cencoroll. Terjemahan Indonesia menyusul.

Lyric:
Mune hatte ikitekouze
Tatta ichido kiri no jinsei
Sore ga o-shibai no hajimari hajimari

Ladies and gentlemen
and boys and girls,
Listen!

Bibiranai de
Supiika ga buttobukurai
Appu appu
Yomu kinai kara kuuki nante
Going my way
Daitan futeki sukaato hiza ue juugo-senchi
Atashi musou ga ima masa ni hajimaru wa

Dare no sashizu mo uketsukemasen
Namaiki datte iwarete mo nee
Denaoshite kiyagari kudasai

Rinri wo furikazashite
Seijin omoshiteru sensee
Haato ni hibiku kotoba de puriizu
Shitamuite akkanbee
Nanji no bakappuri wo aise
Tenka gomen no rokkenrooru nan desu no

Mendou koto wa matomete moeru hi gomi okuri
Onore no omou ga mama ni yuke
Going my way
Zettai ryouiki fukashin jouyaku juugo joume
Tanin chigau koto, kore wo shijou tosu

Muda wo nakushite shuchou mo nakusu
Ikan ikan to iwarete mo nee
Ii wake wa mou kikiakita wa

Kaoiro utagatte youryou yoku ikitemitatte
Haato wa doko ka gimon kanjiteru
Shoujiki ni nacchai na yo
Nanji yo kiyomizu daibu desu
Shoumen kitte anta nan ka hate you
Itte yare motto yare
Rekishi no ijin datte kitto
Koukaishitari nayandarishiteru
Nana-kai koronda nara hachi-kai okiagarya ii sa
Kore ga atashi no rokkenrooru nan desu no
Hai sore ja otsukaresan

Lagu ke enam dari album "Today is A Beautiful Day" . Terjemahan Indonesia menyusul.

Lyric:
Watashi ga sareta koto
Oboete inai deshou
Dore dake no itami ka anata wa wakaranai
Sonna ni asaranai de
Tanoshimi wa kore kara
Omotte ita yori mo itai mono deshou
Yubiori kazoete ageru
Omoideseru made hitotsu zutsu

Namida wo nagashite sakebinasai
Motto yo zenzen kikoenai
Sono tsumi hagashite aganau no
Watashi ni saa kisu shite

Anata ni sareta koto
Ima demo wasurerannai
Dakara kore wa fukushuu
Iu nareba puresento
Shite agenakucha natte mae kara omotteta no
Ki ni itte kureru kashira
Makka ni yaketa tetsu no kutsu de odorinasai
Watashi no mae de hizamazuite

Namida wo nagashite sakebinasai
Motto yo motto haitsukubare
Yorokobi shitagae inu no you ni
Yurusanai yurushi wa shinai kara
Namida wo nagashite sakebinasai
Kare hate sono me ga tokiru made
Sono batsu ataete agemashou
Saigo yo saa kisu shite

Lagu kelima dalam album "Today is a Beautiful Day" . Terjemahan Indonesia menyusul.

Me wo tojite kara watashi wa sotto
Kokoro no naka de chiisana kake wo shitanda

Hakusen kara ochitara make
Mukashi konna no yatteta
Ahhh~ nanka natsukashii na

It’s a perfect day
Hikokigumo hashitte oikaketa
Itsuka te wa todokutte sou shinjiteita
Kedo sora wa amari ni tookatta kara
Chippoke na jibun ga kanashiku omoetanda ... omoetanda

Moshimo ima inseki ga
Futte kiteru to shite mo
Watashi wa kigatsuku koto mo dekizu
Tengoku iki de “maa ikka sore mo ari kana”

Ano hi chiisana bouken
Sukoshi tsuyoku nareta you na
Ahh~ taisetsu na omoide

It’s a perfect day
Hikokigumo hashitte oikaketa
Kitto te wa todokutte dare mo shinjite nai kedo
Watashi shitterunda yo, datte hora mieru
Zettai tsukamaerun dakara! ahh

Ikidomari tobikoete hashiru
Doko made mo

It's Such...
Such a perfect day
Tachidomatte sora wo aoidara
Aoi aoi kyanbasu ni
Hitosuji no kumo ga kakenuketa
Itsuka no sora to onaji
Dakara ima mou ichido dake te wo nobashita... te wo nobashita

tomodachi to shabetteru sono ko no egao wa amari ni karen de
sono sugata wa omoiegaita manga no hiroin no you da
hitome mite koi ni ochita
honki no honki de suki ni natta
demo ne boku no mitekure ja kitto kirawareteshimau

hora mata da kusu kusu warau koe
iinda sonna no narekko dakara
wasureteshimae dakedo mune wa harisake sou da

shounen wa soshite deau
sore wa kitto guuzen nanka janakute
negatta kimi ni deaemasu youni
nanbankai datte nagaou
itsuka kanarazu!
keredo hito wa sonna kiseki
shinjirareru wake nai to itta

shoujo-tachi wa sasayaita
“ano ko sakki kara kocchi miteru nanna no are
kimiwaruiwa chikadzukanaide nekura-san”
sumimasen sonna tsumori ja…

utsumuku boku ni kanojo no koe “watashi kono hito shitteru!”
mawari wa azen boku mo bouzen

“michattanda na ano tsukue no e wo ne
zenbu kimi ga egaitari suru no?”
aa! mata warawareru
dakedo kimi wa
“aaiu no suki nandesu”

shounen wa soshite deau
tatoe nanokunanban kounen hanareteiyou ga sa
zettai hikareaukara
soko ni donna shougai ga attemo norikoeteiku
sore wo unmei to yobu nara kare wa masa ni hiro da

dakedo sono hi boku wa mitanda
hitorime wo harashi naku kimi wo
boku ha nante muryoku nandarou
iiya kanojo wa nante itta?
utagauna jibun no sonzai wo
shoujo wa sukui wo matteru

“tsuyogari de hontou wa nakimushi de
etto korette marude watashi mitai”
yatto waratta! yorokobu boku no mae de
porori poroi to nakidasu kanojo
doushitara ii!? kimi wa ittanda
“arigatou” tte

shounen ha kimi to deai ikiru imi wo shirunda
uso janai hontou sa
soshite kimi wo mamoru naito ni naru
itsuka kitto ne kare no hidari te ni wa kanojo no migi te
gyutto nigitte hanashi wa shinai kara

soshite boku ha kimi ni deau